Kata aktif dan sejenisnya yang berakhiran f (kreatif, produktif, positif), kerap membingungkan para pengguna bahasa tulis kita. Hal ini mungkin disebabkan dalam bahasa aslinya, kata ini ditulis active (ujungnya menggunakan ve). Ketika diindonesiakan, terkadang ada yang menuliskannya mirip tulisan aslinya (aktive), ada pula yang mengubahnya menjadi p (aktip). Lebih membingungkan lagi ketika kata ini diberi imbuhan, baik imbuhan serapan maupun imbuhan asli Indonesia.
Yang benar sesuai EYD, insya Allah, adalah begini:
Jika ditulis sebagai kata sifat: aktif. Ditulis sebagai kata benda, huruf f berubah menjadi v: aktivitas, aktivisme. Tapi jika kata ini dilekati dengan imbuhan asli Indonesia, huruf f-nya tetap: keaktifan, pengaktifan, mengaktifkan.
Kata kreatif, proses turunannya adalah sbb: kreatif (ks); kreasi, kreativitas, kekreatifan, (kb); mengkreatifkan (kk).
Kata lainnya: produktif, produktivitas; permisif, permisivitas; agresif, agresivitas; positif, positivisme; negatif, negativisme, negativitas, kenegatifan.
Demikian. Mudah-mudahan dari sedikit contoh ini bisa disimpulkan bagaimana cara penulisannya untuk kata-kata lain yang sejenis. [Asso]
